A friend recently asked in VRChat how to add extra menus in your expression wheel. As I began to rattle off the steps, they stopped me and said, basically, to show and not tell. So, here’s the show!
This guide assumes you’ve already got the basics of avatar creation figured out; your main expressions menu, and the parameters list that your avatar uses. Hopefully, the screen below will already be mostly familiar.